على صدرايى خويى

155

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )

( 1141 ) نلدمن فارسى ( ادبيات فارسى ، منظومه‌ها - / فارسى ) از : ابوالفيض فيضى * همان كتاب شمارهء ( 432 و 689 ) ، ولى نسخهء حاضر چاپ ديگر است . آغاز : بسمله ( شعر ) اى در تگ و پوى تو زآغاز * عنقاى نظر بلند پرواز نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : كيسرى داس سيتهه سپرنتندنت به سرپرستى منشى بشن نرائن صاحب بهارگو . توضيحات : تمامى صفحات جدول دار و دو ستونى ؛ از روى نسخهء خطى مؤلف ، كتابت شده به سال 1084 ق ، حرف به حرف مقابله و تصحيح شده است ؛ شرح لغات و اصطلاحات با شماره هاى شاخص در حاشيهء تمامى صفحه ها به زبان فارسى ؛ فهرست چند منظومه فارسى منتشر شده در پايان نسخه در يك صفحه آمده است . محل چاپ : هند ؛ لكهنو . مطبعه : منشى نول كشور . تاريخ : مارچ 1930 م . تعداد صفحات : 257 + / 1 ؛ اندازه : 24 * 16 ؛ تعداد سطور : 17 . ( 1142 ) نفس المَساوات فى محمد وآله خير المخلوقات ( اعتقادات ، فقه - / فارسى و اردو ) از : مولوى سيد نثار حسين معروف به سيد آقا صاحب قبله مجموعه نظرات و استفتاآت عالمان شيعه در بارهء مساوى بودن مقامات على ( ع ) با حضرت پيامبر ( ص ) ، در اين كتاب جمع آوردى شده است . توضيح آنكه اين مسئله بين شيعيان هند مورد مناقشه بوده و مؤلف كتاب ابتدا نظر علماى متقدم را با استناد به كتابهايشان نقل نموده بعد سوالاتى كه از علما در اين زمينه شده ، متن سؤال و جواب آن را ذكر كرده است . مقدمه